À la fois grammaire et manuel pratique, cet ouvrage de référence dans l’enseignement du coréen démystifie la grammaire et la rend facile et agréable à apprendre. Il contient tous les points couverts par les niveaux 1 et 2 du TOPIK. Il est conçu pour permettre un apprentissage en un clin d’œil des différences entre des constructions grammaticales similaires. Un large éventail d’expressions utilisées dans une même situation et des dialogues de de la vie quotidienne sont donnés en introduction de l’étude de chaque point. Enfin des exercices très simples permettent une mémorisation efficace des règles. Cette édition française comporte en outre un lexique coréen / français de tous les termes utilisés.
Chaque unité est présenté selon le même schéma : exemples (illustrés avec un focus en couleur sur les expressions importantes) > points de grammaire > points à ne pas manquer > exercices (avec corrigés).

Sommaire de l'ouvrage

Introduction à la langue coréenne. Pour bien démarrer. Les temps. La négation. Les particules. L’énumération et la comparaison. L’expression du temps. La possibilité et la capacité. L’exigence, l’obligation, la permission et l’interdiction. L’expression de l’espoir. Raison et causes. Faire des requêtes et aider. Expérimenter et innover. Poser des questions et faire des suggestions. Le but et la finalité. L’explication et l’information. Propos et intentions. Conditions et suppositions. Conjecture. Modifications syntaxiques. Expressions de l’état. L’expression de la confirmation. Découverte et surprise. Fins de phases additionnelles. Les citations. Conjugaisons irrégulières. Annexes.