Le Japon aujourd'hui
Présentation du livre
Petit manuel bilingue de civilisation, Le Japon aujourd’hui regroupe 17 essais sur la société japonaise moderne. Illustrées de photos, ces essais sont écrits par des commentateurs expérimentés du Japon, chacun avec un style et une voix distincts. Les thématiques choisis et les styles adoptés sont résolument contemporains et d’actualité. Parmi les sujets abordés :
- Les droits LGBTQ : La société japonaise devient-elle enfin plus inclusive ?
- La culture underground des tatouages : un art traditionnellement pratiqué par les yakuzas.
- Le taux de suicides : a-t-il toujours été aussi élevé au Japon ?
- Les conséquences du tremblement de terre, du tsunami et de la catastrophe nucléaire de 2011.
Les textes japonais sont présentés avec leurs traductions françaises en regard pour faciliter l’étude de la langue. Il sont accompagnés de listes de vocabulaire traduit ainsi que d’exercices de compréhension.Les fichiers audio de la totalité des textes sont téléchargeables gratuitement en ligne.
Sommaire de l'ouvrage
Préface
Comment utiliser ce livre
1. Les droits des minorités sexuelles
2. Cosplay : l'art de se déguiser
3. Nature et environnement
4. Les origines du saké
5. Maiko, apprentie geisha
6. Omae : une question de langue
7. Le vieillissement du Japon 67
8. La Kpop bat-elle la J-pop dans la mondialisation de la musique asiatique ?
9. Irezumi : la culture souterraine du tatouage au Japon
10. Les femmes japonaises brisent le plafond de fer
11. Pourquoi les Japonais sont-ils si mauvais en anglais ?
12. Le taux élevé de suicide au Japon
13. Transformer la façon de travailler du Japon
14. La culture de la boisson au Japon
15. Les opportunités de rencontres
16. Pourquoi j'aime encore plus le Japon depuis le tremblement de terre
17. Gérer le Japon sans Dieu
Annexe1. Les formes verbales
Annexe2. Les formes adjectivales
Corrigés
Références
