Les actrices et acteurs de séries vivent toutes et tous un long travail d’identification, de distanciation et de lâcher-prise, pour se glisser dans la peau de celles et ceux qui deviendront nos amis, nos ennemis, notre famille, nos miroirs. À quoi ressemble leur rencontre avec leurs doubles de fiction ? Quel rôle jouent-ils dans la définition de leur apparence et de leur psychologie ? Comment s’entendent-ils avec les scénaristes et les réalisateurs qui guident leur chemin ? Leur rapport au rire ou aux larmes évolue-t- il sur la durée ? Leurs émotions sont-elles différentes de celles qu’ils ressentent au théâtre ou au cinéma ? Comment parviennent-ils, au terme de leurs séries, à se défaire d’une âme si longtemps portée et à enchaîner avec un autre rôle ?Après avoir donné la parole aux créatrices et créateurs de séries dans Créer une série, Pierre Langlais réalise un contrechamp en s’intéressant à leurs interprètes. Incarner une série est un spin-off. C’est un partage d’expériences, à partir des témoignages de treize comédiennes et comédiens aux origines diverses, connus pour leurs rôles dans des séries majeures, de genres et de formats différents. Une série en vingt-cinq épisodes. Avec la participation de
Alice Belaïdi (Hippocrate)
Michael Boatman (The Good Fight)
Amy Brenneman (The Leftovers)
John Doman (The Wire)
Audrey Fleurot (Un village français)
Sara Giraudeau (Le Bureau des légendes)
Bill Hader (Barry)
Jared Harris (The Terror)
Laurent Kerosuré (Plus belle la vie)
Chris Meloni (Law & Order)
Harold Perrineau (Lost)
Abigail Spencer (Rectify)
Russell Tovey (Years and Years)

Sommaire de l'ouvrage

L'acteur a toujours raison : Préface, par Thomas Lilti, scénariste et réalisateur
Sous leur peau : Avant-propos
Tenir la distance
Je joue, donc je suis : À la rencontre des actrices et acteurs

Alice Belaïdi : Hippocrate
Michael Boatman : The Good Fight
Amy Brenneman : The Leftovers
John Doman : The Wire
Audrey Fleurot : Un village français
Sara Giraudeau : Le Bureau des Légendes
Bill Hader : Barry
Jared Harris : The Terror
Laurent Kerusoré : Plus belle la vie
Chris Meloni : New York, unité spéciale
Harold Perrineau : Lost
Russell Tovey : Years and Years
Abigail Spencer : Rectify.

Tu seras acteur : La vocation
Au premier regard : La rencontre avec le personnage
On vous rappellera : Le casting
Ne vois-tu rien venir ? : Se projeter (ou pas)
La créature et son créateur : La relation avec les auteurs
Mots pour mots : L'approche du script
Sortez les dossiers : Les recherches et la « backstory »
Prenez note : Le rapport au monde
Corps et âme : La physicalité
L'habit fait le moi : Le costume
Et moi, et moi, et moi : Ce qu'on met de soi
À la fin de l'épisode, je touche : L'émotion et l’instinct
Comme à la maison : Le décor
Dans le même bateau : Avec les autres acteurs
Clap, clap, clap : Le tournage
La bonne direction : Avec les réalisateurs
À vendre : La promotion
Les yeux dans les yeux : Regarder sa série
Je prends la main : La place de l'acteur sur la durée
Main dans la main : La relation entre acteur et personnage dans le temps
Comment te dire adieu : Quitter son personnage
On se connaît, non ? : Avec les spectateurs
Show me the money : Et l'argent dans tout ça ?
N'en parlons plus : Une résistance à l’analyse
Quelqu'un d'autre : Conclusion
Comme de magnifiques phénix : Postface, par Alix Poisson, comédienne