Aller au contenu principal
Menu
Accueil  
Mon panier
0
X
Mon panier est vide.
Mon compte
C'est ma première visite
  • Bénéficiez d'un compte unique sur web, mobile ou tablette
  • Simplifiez-vous la commande
  • Accédez plus rapidement aux "+ en ligne"
  • Recevez des invitations à de nombreux événements
  • Soyez informé des nouveautés et de l'actu des auteurs et recevez les communications de Dunod
Je crée mon compte
Enseignant ?
  • Découvrez l'Espace Enseignants du Supérieur et les offres qui vous sont réservées
Je découvre
X
On se connait déjà ? Bienvenue !
Mot de passe oublié ?
ou
FB connect
Enseignants
Liens rapides
  • Sciences & Techniques
  • Entreprise & Economie
  • Sciences humaines et sociales
  • Prépas & Concours
  • Histoire et Relations internationales
Accueil
  • Sciences & Techniques
  • Entreprise & Economie
  • Sciences humaines et sociales
  • Prépas & Concours
  • Histoire et Relations internationales
  • Géographie
  • Lettres et Arts
  • Culture et loisirs
  • Dernières parutions
  • Meilleures ventes
  • Actualités
  • Espace enseignants
  • Espace presse
  • Droits dérivés / Subsidiary rights
  • Newsletters
  • Librairies
  • Contactez-nous
  • Aide
Voir tout Sciences & TechniquesX
Sujet
  • Sciences fondamentales
  • Sciences de l'ingénieur
  • Architecture et construction
  • Image, son & design
  • Vin, gastronomie et agroalimentaire
  • Informatique
A la une
  • Du temps pour soi ? 20 livres pour retrouver l’équilibre, créer, s’évader…
  • 50 clés pour comprendre
  • TousMakers
Les cours de Paul Arnaud - Chimie générale
Les cours de Paul Arnaud - Chimie générale
R pour les scientifiques
R pour les scientifiques
Covid, le bal masqué
Covid, le bal masqué
Voir tout Entreprise & EconomieX
Sujet
  • Entreprise
  • Vie professionnelle
  • Expertise comptable
  • Économie
  • Science politique
A la une
  • Digital, Disruption, Marketing, Informatique... C'est déjà demain !
Techniques bancaires 2021
Techniques bancaires 2021
Overbookés
Overbookés
Le Petit Communication 2021
Le Petit Communication 2021
Voir tout Sciences humaines et socialesX
Sujet
  • Psychologie
  • Bien-être et Développement personnel
  • Santé Social Sport
  • Sociologie
  • Sciences de l'éducation. Pédagogie
A la une
  • Les meilleurs livres de design graphique
  • Sélection Bien-être et développement personnel
10 choses que votre enfant autiste aimerait que vous sachiez
10 choses que votre enfant autiste aimerait que vous sachiez
Est-ce que regarder c'est tromper ?
Est-ce que regarder c'est tromper ?
Retrouver le sens de la vie
Retrouver le sens de la vie
Voir tout Prépas & ConcoursX
Sujet
  • Concours Écoles d'ingénieurs
  • Concours Écoles de management
  • Concours de l'éducation et de l'enseignement
  • Concours Paramédicaux et Sociaux
  • Concours PACES
  • Concours Fonction publique
  • Ouvrages généraux
Concours ATSEM/ASEM 2021/2022
Concours ATSEM/ASEM 2021/2022
Toutes les épreuves du CAPEPS et de l'agrégation d'EPS
Toutes les épreuves du CAPEPS et de l'agrégation d'EPS
Concours ATSEM ASEM - 2021-2022
Concours ATSEM ASEM - 2021-2022
Voir tout Histoire et Relations internationalesX
Sujet
  • Histoire générale
  • Histoire ancienne
  • Histoire contemporaine
  • Histoire des Relations internationales
Insoumises et conquérantes
Insoumises et conquérantes
Voir tout GéographieX
Sujet
  • Géopolitique
Voir tout Lettres et ArtsX
Sujet
  • Lettres
  • Philosophie
  • Arts
Voir tout Culture et loisirsX
Sujet
  • Entreprise, Business
  • Sciences tout public
  • Bien-être et Développement personnel
  • Loisirs techniques
  • Vie professionnelle
  • Habitat et bricolage
  • Santé Social Sport
  • Économie
  • Photo, Cinéma, Graphisme
  • Sociologie
  • Vin, Gastronomie
  • Informatique
A la une
  • Du temps pour soi ? 20 livres pour retrouver l’équilibre, créer, s’évader…
  • Du temps pour soi : découvrez notre sélection « culture »
  • Sélection Bien-être et développement personnel
  • 50 clés pour comprendre
  • TousMakers
Retrouver le sens de la vie
Retrouver le sens de la vie
Est-ce que regarder c'est tromper ?
Est-ce que regarder c'est tromper ?
Je suis une slasheuse
Je suis une slasheuse
Vous êtes ici
Accueil>Sciences & Techniques>Image, son & design>Cinéma et télévision
  • Arrête de ramer, t'attaques la falaise !
Je découvre un extrait du livre

Arrête de ramer, t'attaques la falaise !

La face cachée des titres de films enfin révélée !
Collection : 
Hors collection, Dunod
Parution : 
février 2019
Philippe Lombard

Existe au format livre et ebook

Cela semble évident, un titre de film devrait être compréhensible, bien résumer l’histoire, donner envie au spectateur d’entrer dans la salle… Mais en réalité, c’est souvent loin d’être le cas  ! Ce livre recense plus de 500 titres de...
En savoir plus
Expédié sous 24h
Applications de lecture
J'ajoute à ma liste
Accès rapide
  • La presse en parle
  • Présentation
  • Sommaire
  • Auteur(s)
  • Actualités
  • Caractéristiques

La presse en parle

France Inter «  Popopop  » + «  Le 5/7  » -  «  Qu’est-ce qu’un bon titre de film  ? Quels sont les titres les plus longs  ? Quels sont les plus vulgaires  ? Toutes ces histoires et bien d’autres sont recensées dans ce livre  »

L’Ecran Fantastique –  «  Un recueil bien amusant, qui peut être aussi l'occasion de jouer entre amis  »

Présentation du livre

Cela semble évident, un titre de film devrait être compréhensible, bien résumer l’histoire, donner envie au spectateur d’entrer dans la salle… Mais en réalité, c’est souvent loin d’être le cas  !
Ce livre recense plus de 500 titres de films improbables, mystérieux, vulgaires, mensongers ou complètement stupides et raconte l’histoire qui se cache derrière ces choix pas toujours judicieux.
 
Des jeux à relier, des tops 10 et des infographies inspirées pour découvrir  :

  • La bêtise des traductions des films d’arts martiaux
  • Les injonctions des westerns italiens
  • L’imagination coquine des films X
  • Les jeux de mots douteux des comédies françaises
  • La subtile poésie québécoise

Et bien d’autres choses encore...
 

Sommaire de l'ouvrage

«  Qu’est-ce qu’un bon titre  ?  » selon Alain Poiré
Top 10 des titres les plus looooooongs
Les plus belles histoires de titres.
Québé... quoi ?
Les titres « Pinocchio »
Top 10 des promesses d’affrontements les plus folles
La traduction, tout un art...
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu pour que les titres de nos films soient traduits ainsi ?
Le «  cas  » Michel Audiard
Etc.
 

Auteur(s) de l'ouvrage

  • Lombard Philippe
    Philippe Lombard
     Journaliste spécialisé en cinéma et télévision (Paris)

Actualités

Qu’est-ce qu’un bon titre de film ?
Actualité
Cinéma : qu’est-ce qu’un bon titre de film ?
Qu’il soit énigmatique, racoleur, explicatif ou trompeur, au cinéma, le titre est la première identité d’un film. Il devrait être compréhensible, bien résumer l’histoire et pourtant c’est souvent loin d’être le cas…
Arrête de ramer, t'attaques la falaise !
actu_grisbi-2-1920x500.jpg
Actualité
Argot, noms d’oiseaux et quolibets : le vocabulaire fleuri du cinéma français
Pour tous les amoureux du cinéma et des bons mots, Philippe Lombard, journaliste spécialisé en cinéma, recense près de 150 mots d'argot dont il donne le sens, l'origine et le contexte cinématographique. Anecdotes amusantes ou historiques, répliques, ainsi que photos de films  et affiches, accompagnent le propos de l’auteur.
Touche pas au grisbi, salope !
  • Actualité Cinéma : qu’est-ce qu’un bon titre de film ?
  • Actualité Argot, noms d’oiseaux et quolibets : le vocabulaire fleuri du cinéma français
   
Voir plus d'actualités

Caractéristiques du livre

Pages
96 pages
Format
140 x 200 mm
Collection
Hors collection
Parution
février 2019
Marque
Dunod
Public
Tout public
EAN
9782100783700

EAN Ebook : Pdf

9782100792122

Suggestions personnalisées

Du même auteur
600 répliques de films à l'usage du quotidien
600 répliques de films à l'usage du quotidien
Sous la casquette de Michel Audiard
Sous la casquette de Michel Audiard
Parler comme un super-héros
Parler comme un super-héros
Goscinny-scope
Goscinny-scope
Touche pas au grisbi, salope !
Touche pas au grisbi, salope !
Sur le même sujet
Bons baisers du monde
Bons baisers du monde
600 répliques de films à l'usage du quotidien
600 répliques de films à l'usage du quotidien
Construire ses enceintes acoustiques
Construire ses enceintes acoustiques
Sous la casquette de Michel Audiard
Sous la casquette de Michel Audiard
Le grand livre du home studio
Le grand livre du home studio
Le livre des techniques du son
Le livre des techniques du son
Dans la collection
Ces entreprises qui vous racontent des histoires
Ces entreprises qui vous racontent des histoires
Sois un homme ma fille
Sois un homme ma fille
Les réseaux de chaleur
Les réseaux de chaleur
Manuel de design graphique
Manuel de design graphique
Manuel d'exploitation ferroviaire
Manuel d'exploitation ferroviaire
Une brève histoire du cerveau
Une brève histoire du cerveau

Ces livres pourraient également vous plaire

Nature secrète
Nature secrète
Sois un homme ma fille
Sois un homme ma fille
Vous avez dit Maths ?
Vous avez dit Maths ?
Retour vers le haut de page
Newsletters
Nos communautés
  • Kurio
  • Bien être
Suivez-nous
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Linkedin
  • Aide
  • Contactez-nous
  • Paiement sécurisé
  • Livraison
  • Echange et remboursement
  • Dunod
    • Qui sommes-nous ?
    • Actualités
    • À paraître
    • Espace Enseignants du Supérieur
    • Droits dérivés / Subsidiary rights
    • Presse
  • Thèmes
    • Sciences & Techniques
    • Entreprise & Economie
    • Sciences humaines et sociales
    • Prépas & Concours
    • Culture et loisirs
  • Services
    • Librairies
    • L'Atelier Dunod
    • Formations pour les pros de la petite enfance
    • Revue de l'hypnose et de la santé
    • Préparez-vous à réussir le DCG !
    • Aide ebook
  • Autres Sites
    • Armand Colin
    • Dunod Formation Petite Enfance
    • Mercator Publicitor
    • Expert Sup
    • Éléments de géologie
    • Pratiques RH au quotidien
  • Dunod © 2017
  • Mentions légales
  • CGVU
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site