Les manuels indispensables pour débuter ou approfondir l’apprentissage de l’arabe, le chinois, le coréen, le japonais, mais aussi le russe ou encore l’hébreu moderne.
Des méthodes complètes pour maîtriser les langues orientales
Le catalogue Langues'O Armand Colin propose aujourd'hui 28 ouvrages spécialisés pour l'apprentissage des langues orientales, répartis sur 7 langues :
- arabe,
- chinois,
- coréen,
- japonais,
- usse,
- hébreu moderne,
- turc.
Chaque manuel a été conçu par des enseignants expérimentés et adapté spécifiquement au public francophone, avec une approche pédagogique progressive qui intègre à la fois la langue, l'écriture et les aspects culturels.
Que vous soyez étudiant en université, en formation professionnelle ou passionné autodidacte, ces ouvrages vous accompagnent du niveau débutant absolu jusqu'au perfectionnement.
Des compléments audios disponibles gratuitement.
L'avantage majeur de cette collection réside dans ses compléments audios téléchargeables gratuitement, avec plus de 200 pistes pour travailler la prononciation, les dialogues et les exercices de compréhension.
Les Grands Manuels : votre référence pour débuter
La collection phare se compose des Grands Manuels tout-en-un, véritables cours complets utilisables en classe comme en apprentissage autonome. Marhaba pour l'arabe, Xiongmao pour le chinois, Horangi pour le coréen, Kitsune pour le japonais, V Doroge pour le russe et Shalom pour l'hébreu moderne constituent des références incontournables. Ces manuels combinent initiation à l'écriture, dialogues authentiques, points grammaticaux progressifs, exercices corrigés et découverte culturelle.
Chaque Grand Manuel propose une approche immersive avec des situations réelles : de l'hôtel au restaurant, du bureau aux transports, vous apprenez la langue telle qu'elle est parlée aujourd'hui dans les pays concernés. Les structures grammaticales sont présentées selon leur fréquence d'usage et leur degré de difficulté, garantissant une progression naturelle et efficace.
Horangi - Approche immersive avec des situations réelles et audios pour pratiquer
Grammaires pratiques et outils complémentaires
Au-delà des manuels généraux, le catalogue offre des grammaires pratiques ciblées pour approfondir votre maîtrise. Pour le coréen notamment, l'offre est particulièrement riche avec Hangeul, le manuel ludique pour maîtriser l'écriture et la prononciation coréennes, ainsi que deux grammaires pratiques de niveau débutant et intermédiaire qui couvrent les niveaux 1 à 4 du TOPIK.
Ces grammaires démystifient les points complexes avec des exemples illustrés, des dialogues du quotidien et des exercices progressifs. Chaque édition française inclut un lexique bilingue complet pour faciliter votre apprentissage autonome.
Offre des livres coréens Dunod - Armand Colin
Contes, nouvelles et textes bilingues pour progresser
Pour enrichir votre pratique, la collection propose également des ouvrages de lecture bilingues : contes, proverbes et nouvelles issues de la littérature authentique de chaque langue. Ces textes commentés et illustrés constituent des supports complémentaires idéaux pour s'entraîner à la compréhension écrite tout en découvrant la richesse culturelle et littéraire des pays concernés.
Cette approche par la lecture authentique vous permet de consolider vos acquis grammaticaux dans des contextes réels et de développer votre vocabulaire de manière naturelle et progressive.
Pourquoi choisir les éditions Armand Colin
Armand Colin s'impose aujourd'hui comme l'éditeur de référence pour l'apprentissage des langues orientales en français. Contrairement aux offres anglophones dominantes, ces ouvrages sont spécifiquement adaptés aux francophones avec des explications grammaticales qui prennent en compte les particularités de notre langue maternelle.
Les manuels sont plébiscités par les enseignants des universités, des grandes écoles et des centres de formation professionnelle pour leur qualité pédagogique et leur exhaustivité. Avec 17 nouveaux titres parus en moins de 4 ans, le catalogue ne cesse de s'enrichir pour répondre à la demande croissante d'apprentissage de ces langues stratégiques.
Tous les compléments audios sont téléchargeables gratuitement sur les fiches produits de chaque ouvrage, vous offrant ainsi un outil d'apprentissage complet sans frais supplémentaires. Cette approche multimodale associant lecture, écriture et écoute garantit une progression rapide et durable dans votre maîtrise de la langue choisie.
